Tradução simultânea - Frequências de rádio

* Tragam os vossos rádios! *  

Todos os peregrinos que pretendam seguir as interpretações simultâneas dos eventos centrais deverão trazer rádios e auscultadores.  

São muitas as línguas que se farão representar neste grande encontro que é a Jornada Mundial da Juventude Lisboa 2023, e o Comité Organizador Local pretende aproximar-se de todos os que chegam até Lisboa. Uma equipa de intérpretes irá ajudar a que os peregrinos compreendam o melhor possível todos os momentos da Jornada.  

As interpretações simultâneas irão decorrer nas cinco línguas oficiais: português, inglês, espanhol, francês e italiano.  

Recomenda-se, para isso, que os peregrinos tragam rádios e auscultadores e baterias extra. A Organização não recomenda o uso de telemóveis, uma vez que os peregrinos poderão ficar sem bateria.  

• Colina do Encontro, Parque Eduardo VII

88.5 FM > Português (com Audiodescrição)
94.8 FM > Polaco
99.0 FM > Francês
99.6 FM > Espanhol
104.7 FM > Italiano
107.0 FM > Inglês

• Campo da Graça, Parque Tejo

88.5 FM > Português (com Audiodescrição)
94.1 FM > Polaco
99.0 FM > Francês
99.6 FM > Espanhol
104.8 FM > Italiano
107.0 FM > Inglês

• Passeio Marítimo de Algés

88.3 FM > Português (com Audiodescrição)
94.0 FM > Polaco
97.0 FM > Francês
99.7 FM > Espanhol
104.8 FM > Italiano
106.9 FM > Inglês