Traduzione simultanea - Frequenze radio
* Portate la vostra radio! *
Tutti i pellegrini che desiderano seguire l’interpretazione simultanea degli eventi centrali devono portare radio e cuffie.
Sono molte le lingue che saranno rappresentate in questo grande incontro che è la Giornata Mondiale della Gioventù Lisbona 2023, e il Comitato Organizzatore Locale desidera farsi vicino a tutti coloro che arrivano a Lisbona. Un team di interpreti aiuterà i pellegrini a comprendere al meglio tutti i momenti della Giornata.
L’interpretazione simultanea sarà garantita nelle cinque lingue ufficiali: portoghese, inglese, spagnolo, francese e italiano.
Si raccomanda ai pellegrini di portare con sé radio, cuffie e batterie di scorta. L'Organizzazione non raccomanda l'uso di telefoni cellulari in quanto i pellegrini potrebbero rimanere senza batteria.
- Parco Eduardo VII (Colina do Encontro)
88.5 FM > Portoghese (con audiodescrizione)
94.8 FM > Polacco
99.0 FM > Francese
99.6 FM > Spagnolo
104.7 FM > Italiano
107.0 FM > Inglese
- Parco Tejo (Campo da Graça)
88.5 FM > Portoghese (con audiodescrizione)
94.1 FM > Polacco
99.0 FM > Francese
99.6 FM > Spagnolo
104.8 FM > Italiano
107.0 FM > Inglese
- Passeio Marítimo de Algés
88.3 FM > Portoghese (con audiodescrizione)
94.0 FM > Polacco
97.0 FM > Francese
99.7 FM > Spagnolo
104.8 FM > Italiano
106.9 FM > Inglese
